古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“千里无人旋风起,莺啼燕语荒城里”的译文,想了解“千里无人旋风起,莺啼燕语荒城里”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。![]() “千里无人旋风起,莺啼燕语荒城里”是什么意思? “千里无人旋风起,莺啼燕语荒城里”的意思是:千里无人,旋风四起;荒城里莺啼燕语的自然现象依旧逢春而生。这种强烈对比,益显战争之残酷。以“莺啼燕语”来反衬荒城,十分奇特,意境别致,感染力更强。 “千里无人旋风起,莺啼燕语荒城里”的出处 该句出自《伤春》,全诗如下:
《伤春》
孟郊 两河春草海水清,十年征战城郭腥。 乱兵杀儿将女去,二月三月花冥冥。 千里无人旋风起,莺啼燕语荒城里。 春色不拣墓傍株,红颜皓色逐春去。 春去春来那得知,今人看花古人墓,令人惆怅山头路。 作者简介 孟郊(751年——814年),字东野,湖州武康(今浙江省湖州市德清县)人,唐代著名诗人。 更多诗句的意思及出处: 1、“春宵苦短日高起,从此君王不早朝”的意思及出处 2、“蚍蜉撼大树,可笑不自量”的意思及出处 3、“失之东隅,收之桑榆”的意思及出处 4、“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”的意思及出处 5、“三十功名尘与土,八千里路云和月”的意思及出处 |