在英语中,“stick on”和“stick to”是两个常用的短语,两者经常被混淆。那么,stick on和stick to到底有什么区别呢?中文意思是什么?下面我们一起来学习stick on和stick to这两个短语吧!![]() stick on和stick to的区别: stick on与stick to的核心区别在于:前者强调物理粘贴的动作及位置,后者侧重附着状态和抽象坚持。具体差异体现在语义侧重、语法结构和应用场景三个维度。 语义差异对比 stick on 表示"将某物粘贴在特定位置",强调物理性粘贴动作和具体位置。 例句:Please stick the stamp on the envelope(请将邮票贴在信封上)。 stick to 物理层面:指物体"持续附着于表面"的状态(如便利贴粘在冰箱)。 抽象层面:表达"坚持原则/计划/承诺"的持续性(如坚持节食计划)。 例句:The paint sticks to the wall perfectly(油漆完美附着墙面)。 语法结构特征
stick on怎么读:英 [stik ɔn] 美 [stɪk ɑn] stick on是什么意思:把(某物)粘贴在…上;保持在(…)上面;固定在(…)上面;对…迟疑 stick on的近义词:attach / affix to 保持在…之上;贴上 stick on的例句和用法 双语例句 I was crying because I can't get my shadow to stick on. 我哭,是因为我的影子粘不上。 A tax of $1.29 per pound adds 64.5 cents to a good half-pounder, plus whatever tax they stick on the cheese and bun. 每磅征收1.29美元税,意味着一个半磅的汉堡包会增加64.5美分的税,这还没有算上对汉堡包所含的芝士和面包征收的税费。 Stick on it with your soft lips cold forehead! 贴着它啊,用你柔软的嘴唇、你冰凉的脑门儿。 权威例句 When she came out, she was carrying little clover-shaped mirrors that stick on cell phones. "I do not see anybody swinging that big of a stick on this side of the border, " said Gen. 与stick on相关的英语单词: 1,tip是什么意思,tip是怎么读? 2,share是什么意思,share怎么读? 3,set是什么意思,set怎么读? 4,son是什么意思,son怎么读? 5,silk是什么意思,silk怎么读? 6,slot是什么意思,slot怎么读? |